Конечно, для меня стал огромным культурным шоком аэропорт Бен-Гурион: он поразил и размерами, и сервисом. Многое понравилось в этой изумительной стране, но рассказать хочу не об этом.

Дан и Кристина, принимавшие нас в Израиле, выехали из Советского Союза ещё в конце 1980-х и с тех пор ни разу не были в России. Видимо, поэтому о нашей стране у них остались «советские» воспоминания, хотя никто не запрещал им и телевизор смотреть, и в интернете читать – ведь всё есть под рукой. Но не тут-то было.

Мы жили в квартире рядом с клиникой. Когда заселялись, Дан долго меня просвещал, как пользоваться электроплиткой. Слушая его объяснения, я немного напряглась – просто с детства не дружу с электричеством, поэтому всегда опасаюсь новинок: а вдруг здесь плитки чересчур навороченные?

Но, войдя в квартиру и увидев плиту, я расслабилась и сообщила хозяину:
– Ой, Дан, да у меня дома такая же. Не волнуйся, я умею ей пользоваться.

Удивление Дана было не передать.
– Да? В России уже появились такие плитки?

Немного обидевшись за свою страну, я сказала с сарказмом:
– Да, и не только плитки.

Потом, обведя взглядом квартиру, добавила:
– И пультом от телевизора я умею пользоваться, и стиральной машинкой. А также у нас есть пылесосы и компьютеры.

В ответ Дан расхохотался:
– Да, Дарига, ты за словом в карман не полезешь!

Некоторое время спустя решила сходить в магазин. Кристина стала давать важные напутствия:
– Дарига, в наших магазинах не надо взвешивать каждый товар. Просто набери, что нужно, в корзинку, а на кассе оплатишь по факту.

Я молча выслушала все инструкции. Далее Кристина сказала:
– Такие магазины называются супермаркетами.

И снова я не удержалась:
– Кристина, ты будешь смеяться, но в Улан-Удэ есть супермаркеты!

После похода в магазин добавила:
– Может, я тебя удивлю, но наши супермаркеты больше ваших и современнее.

Хорошо, что у Кристины замечательное чувство юмора:
– Дарига, мне всё время кажется, что в Союзе ничего не изменилось, ты уж не обижайся.

А однажды вечером я увидела, как Дан мается за компьютером – не может правильно обрезать фотографию в программе-фоторедакторе, чтобы вставить её в проект презентации. Ну я сразу и предложила:
– Давай помогу.

Дан был поражён. Но ведь я учитель, электронные презентации – это наше всё, я их делаю мастерски! А потом я ему закачала несколько своих фотографий, сделала маленький рекламный ролик, добавив свои стихи и смешные подписи. Ролик был рассчитан на россиян, а уж наш менталитет я знаю, во всяком случае, лучше эмигрантов.

После всего этого Дан задумчиво покачал головой и изрёк:
– Что делает в этой стране (то есть в России) такая умная девочка, как Дарига? Ей давно надо было выйти замуж за еврея и переехать к нам!

На что я резонно возразила:
– Дан, какие евреи? Меня даже буряты и русские замуж не взяли, говорят, ум для женщины – это скорее недостаток, а не достоинство!

Хохотали все втроём, Дан, Кристина и «умная» Дарига.

А потом была суббота. Нет, я, конечно, слышала про израильский шаббат, но не могла предположить, что всё окажется настолько сложно, – в этот день были закрыты абсолютно все магазины в округе! Ведь в России в любой праздник работают магазины.

Хлеба нет, молока нет, впрок ничего не купила, а у меня сестра больная. Пришлось звонить Дану:
– У нас нет продуктов, купить их не можем, всё в округе закрыто.

Он приехал, привёз еду, объяснил, что шаббат – это святое, показал маленький русский магазин, который в это время работает. А потом долго смеялся:
– Ну наконец-то и умная девочка Дарига попала в Израиле впросак!

А в Израиле мне очень понравилось, особенно люди – такого доброжелательного отношения я не встречала нигде, хотя и поездила по свету не так уж и мало.