Группу американских рецидивистов доставили в суд на слушание дела. Заключённые ожидали заседания в камере предварительного заключения и перебрасывались репликами с охранником. Внезапно полицейский обмяк и потерял сознание. Арестанты стали кричать, но поняли, что никто из коллег тюремщика их не слышит, и решили вырваться на свободу. Они выломали дверь камеры и бросились к охраннику.

«Парень упал со стула и перестал дышать, – рассказал один из зэков. – Мы испугались, что он сейчас умрёт, и решили действовать». Арестанты взяли рацию охранника и позвали на помощь. На место происшествия прибыли врачи и группа вооружённой поддержки. Медики реанимировали тюремщика, у которого к тому времени уже не прощупывался пульс, а зэков вернули за решётку.

По словам заключённых, они понимали, что охрана могла принять происходящее за побег и попытку убийства сотрудника органов и имела право открыть огонь. Мужчины в полосатых робах боялись, что их обвинят в нарушении порядка, однако в полиции заявили, что охранника удалось спасти только благодаря действиям заключённых.