Получение документов из ЗАГСов Чехии
Чешская республика является одной из стран, с которой сложились довольно прочные связи у всех стран СНГ (русскоговорящих стран) в разных сферах. В том числе в Чехии иностранцами было заключено довольно много браков, здесь рождались дети. В связи с этим, в настоящее время есть потребность получения различных справок из органов ЗАГСа Чехии, что конечно довольно сложно сделать в текущих условиях. Ниже мы и поговорим о том, как можно получить любые справки, свидетельства из чешских органов ЗАГСа.
Общая информация
Органы ЗАГСа в Чехии называются «matrika» и расположены по всей стране. В каждом их отделении ведется территориальный учет граждан, рождение детей, заключение браков. Конечно получение любых справок процедура вполне стандартная, органы ЗАГСа Чехии вполне лояльны, однако получение любых документов оттуда все таки подчиняется определенным правилам.
В частности стоит помнить о следующих вещах:
- Документы выдаются лично или по доверенности. Имеем ввиду то, что органы ЗАГСа Чехии не могут выдавать справки/подтверждения любым третьим лицам, они выдают документы только тому, кого этот документ касается, а третьим лицам выдают только в том случае если у них есть соответствующая доверенность. Например свидетельство о браке могут получить или сами супруги лично, или третье лицо, которое имеет доверенность от этих супругов. В настоящее время очень проблематично приехать в Чехию лично, поэтому нужен кто-то на месте, кто поможет получить документы из ЗАГСов Чехии, собственно одну из таких организаций и найдете по ссылке выше.
- По месту выдачи документа. Любые справки и подтверждения выдают местные органы ЗАГСа по месту события, имеем ввиду непосредственно тот орган ЗАГСа где заключался брак, где родились дети. Т.е. невозможно в любом органе ЗАГСа получить справки из других территориальных отделений.
- Все документы выдаются по стандартной форме. Увы, любые госорганы в Чехии (в том числе и ЗАГС) не очень гибки и могут выдавать только те справки/подтверждения для которых предусмотрена стандартная форма. Увы, они не могут условно на листе А4 написать что-то, что не предусматривает система. Это иногда создает сложности при использовании документов от них.
Какие документы выдают чешские ЗАГСы
Список выдаваемых документов не так велик, к основным типам документов которые сейчас в Чехии запрашивают граждане русскоговорящих стран можем отнести:
- Свидетельства о браке. В Чехии было заключено очень много браков гражданами русскоговорящих стран, особенно в промежуток между 2005 и 2015 годами. Такое подтверждение довольно часто необходимо для предоставления в других странах.
- Свидетельства о рождении детей. Так же не редки случаи, когда у граждан русскоговорящих стран в Чехии рождались дети. Не редко возникает и потребность получит и соответствующее подтверждение об их рождении.
- Свидетельства о смерти. К сожалению, случается и такое, прошедшая пандемия коронавируса дает о себе знать
Уточним, что достаточно проблематично получить старые документы, условно о событиях (браках, рождении) которые были век и более назад. О таких событиях далеко не всегда сохранились записи или эти записи очень сложно найти.
Необходимость апостилирования документов
Так же, хотели бы обратить Ваше внимание на необходимость апостилирования любых документов из ЗАГСов Чехии. Дело в том, что для рядя стран любые документы из Чехии будут признаваться только с апостилем (это специальное заверение для международного признания документов). Дело в том, что апостилировать любые документы из Чехии необходимо непосредственно на территории Чехии и если уже занимаетесь тем, что получаете тут какие-то справки, то было бы очень удобно на них сразу и поставить апостиль.
все статьи |