Количество китайских подростков, зависимых от компьютерных игр, бьёт рекорды. Дети всё больше игнорируют настоящую жизнь, школу и свои семьи, проводя время в вымышленных баталиях. Некоторые отчаявшиеся родители решаются на крайние меры и даже отправляют отпрысков в военные лагеря, чтобы вернуть их в реальный мир. Другие папы и мамы поступают хитрее.

«Я – опытный сетевой игрок, – рассказывает один молодой китаец. – Теперь со мной часто связываются родители несовершеннолетних и платят за то, чтобы я постоянно обыгрывал их сыновей. Разумеется, я легко надираю им задницы. Секрет довольно прост: после регулярных проигрышей дети обычно теряют интерес к любимой игре, сомневаясь в своих навыках. В среднем мне хватает пяти часов. Потом родители благодарят меня, рассказывая, что мальчишки вернулись к нормальной жизни. Мне приятно такое слышать, это оставляет ощущение выполненного долга».

Услуги «игрового хакера» стоят 50 юаней в час (500 рублей).