Рост цен и непомерные коммунальные платежи заставляют британцев всё туже затягивать пояса. Многие семьи теперь выбирают между покупкой продуктов и оплатой счетов за электричество и отопление – денег на то и другое часто не хватает. Некоторые жители Туманного Альбиона доходят до крайностей.

«Я до сих пор не могу отойти от шока, – признаётся руководитель социального продуктового магазина в Кардиффе Марк Сид. – К нам приходят люди и рассказывают, что у них нет средств на самое необходимое, включая нормальную еду, поэтому они переходят на корм для животных. Некоторые даже доедают за питомцами. Другие разогревают пищу на свечах или батареях. Люди делятся этими историями со слезами на глазах. Сердце сжимается от их слов. Такого кошмара не должно быть в нашей стране».

По словам Марка, ещё недавно Кардифф считался относительно преуспевающим городом, но теперь даже благополучные районы обеднели, а обездоленным семьям никто не помогает.