Я филолог и потому пользуюсь такой терминологией. Давно придумано использование эвфемизмов в случае, когда надо избежать лишней эмоциональной нагрузки. Например, в нашем городе все знают, где находится кожно-венерологический диспансер, но в речи его часто обозначают названием улицы – «поехал на Красномаячную».

Ничего постыдного в посещении этого заведения не вижу. Будучи беременной на большом сроке, я ходила туда сдавать анализы на заболевания, передаваемые половым путём. И в 17 лет, когда сильно обгорела на солнце, тоже ездила на Красномаячную со слезами – а куда деваться? Плакала не от стыда – в то время не знала, что в этом есть нечто постыдное, – а от боли.

Десять лет проработала с детьми-инвалидами, но в их присутствии никогда не употребляла это слово. Да и в других ситуациях всегда стараюсь говорить «люди с ограниченными возможностями». Незрячие люди тоже не выносят, когда их называют «слепыми». Мне нетрудно произносить слова, которые не вызывают у людей раздражения.

Убогий, дурачок, калека – это вообще оценочные суждения, они тем более недопустимы. В английском языке давно на каждое подобное слово есть эвфемизм, впрочем, наши термины чаще всего и есть кальки с английского.

Лет десять назад пьяный мужик в автобусе хотел поскандалить и требовал освободить «место для пожилых людей». Когда пассажиры резонно объяснили, что пожилых в автобусе не наблюдается, он увидел меня и стал кричать, что вот эта женщина – пожилая, ей срочно надо сесть. Мне тогда и пятидесяти не было, мужик выглядел старше, но моё настроение надолго испортилось.

Соглашусь, что прямые термины не обижают, когда не касаются тебя лично. А вот людей с проблемами здоровья, поверьте, они очень задевают. Мои ученики с ограниченными возможностями даже после обычного осмотра в поликлинике приходили на уроки подавленными. Говорили, что насмотрелись на таких же ребят, но здоровых. Дома ребята живут нормальной в их понимании жизнью, принимают ситуацию. Но стоит им выйти во внешний мир, сразу начинаются сравнения, которые показывают, что они не такие как все.

Хотя бы ради таких детей стоит употреблять эвфемизмы.